Turistas en Nicaragua

mit dem speedboat nach little corn island

2008-12-14T18:25:00.002-06:00

nach der leicht unterschätzten strandwanderung an der westküste big corn islands kommen wir nach ablegen der hafengebühr in letzter sekunde am dock an, schwingen uns sogleich in abenteuerlicher manier in die fähre (eine 3x10m große holzkiste mit "sitzbänken") und werden wie die sardinen eingeschlichtet. die sardinen bestehen aus einer hälfte gringos, die direkt vom flughafen nach little corn weitergereicht werden und zur anderen hälfte aus nicas, die teils selbst urlaub machen, oder nur zu besorgungen auf der großen schwesterinsel verweilten.
gesteuert wird das boot von 2 sehr stressfreien cornislandern, die es sich zur aufgabe gemacht haben, immer bessere zeiten auf der route aufzustellen - zum leidwesen des nicht immer nicht ganz magenfesten publikums. Autssagen diverser reiseführer sind 30-40 minuten, dank der geringfügigen übermotorisierung warens bei uns nur rund 20. und ja, es hat durchaus seinen gewissen reiz (falls man nicht zu ausgiebig gefrühstückt hat).

begleitet wurden wir auf dieser reise von einem nicaraguanischen polizisten mit vollautomatischer waffe, die uns beim springen von welle zu welle immer hoffen ließ nicht geladen zu sein. aber schlussendlich sind wir ohne piratenübergriffe und sogar teilweise trocken auf little corn angekommen.

Interessante szenen dann wieder beim löschen der ladung bzw. der gringos. Diese werden von einem guide abgeholt und gehen dann im gänsemarsch in ihr reservat, der casa iguana (eine von der restlichen insel abgeschottete residenz, die ami-tauglich hergerichtet wurde, bzw. um die restlichen inselbewohner vor den gringos zu schützen)
wir fischen unser sack und pack aus dem speedsardinenkasten und marschieren begleitet von einem spektakulärem sonnenuntergang richtung unserer bleibe der nächsten tage, dem los delfines.

La Princesa de la Isla, Big Corn Island

2008-12-14T17:00:00.002-06:00

Nach unserer kurzen Strand-/Dschungelwanderung vom Taxi Richtung Hotel werden wir von Alessandro in unser Zimmer gebracht, entscheiden uns aber kurz danach doch für den Honeymoon-Bungalow aufgrund der privaten Veranda. Wobei privat sehr relativ zu sehen ist, denn das ganze Hotel liegt sehr ruhig und hat zu dieser Jahreszeit wenige Besucher. Die einzigen anderen Turistas sind ein Gringopärchen, unser erster Kontakt mit US-Amerikanern in diesem Land.
Unser erster Tag besteht vor allem aus Auf-der-Veranda-herumgammeln, aus Unwissenheit die ansässigen Hunde ebendort zu streicheln, uns von Alessandro über die Insel erzählen zu lassen und am Abend das erste italienische Dreigängemenü serviert zu bekommen, bestehend aus:

- Spaghetti (weiß nicht mehr genau welche, waren alle genial)
- Chicken in Limonensauce
- Erdbeereis mit Schokosauce
- ein Shot Flor de Cana

Ein ähnliches Menü mit verschiedenen Abwandlungen bekamen wir fortan jeden Abend 6 Tage lang. Abwechselnd gab es Fisch (robalo, ein Wolfsbarsch, welcher in Nicaragua fast so oft gekocht wird wie pollo) und Huhn, immer in verschiedenen Saucen, und immer sehr sehr gut. Als besondere Extrawurscht für mich gab es nach Ankunft von Alessandros Frau aus Italien sogar einmal Risotto! Nur mein Gnocchiwunsch konnte aufgrund von Zutatenknappheit nicht erfüllt werden.

Am zweiten Tag waren übrigens auch die Gringos verschwunden und wir hatten für einen Tag den Teil der Insel fast komplett für uns allein. Teilen mussten wir den Strand nur mit den nebenan in Blechhütten wohnenden Nicas, von denen ich beim ersten Schwimmgang gleich mal ausgelacht wurde: Chele! So weiß!
Um zum Meer zu kommen, war es zwar nur ein Katzensprung, aber dieser ist besser mit Schuhen durchzuführen, da sich nach einem ziemlich schweren Sturm vor ein paar Wochen Unmengen Müll direkt auf dem Grasstreifen vor dem Strand angesammelt hatte, darunter viele Plastikflaschen, Dosen, Medizinfläschchen, und auch Glasscherben.
Etwas anders hatten wir uns das Paradies schon vorgestellt...

Der Strand an sich war dann auch nur ca. einen Meter breit, ebenso aufgrund des Sturmes, seit dem der Wasserspiegel um einiges gestiegen ist. Beim Hineingehen ist außer bei einer kleinen sandigen Stelle Vorsicht geboten, da sich direkt davor ein Korallenriff befindet, und sich zwischen den bimsartigen Steinen Seesterne und ähnliches tummeln.
So bestanden unsere ersten Tage am Waula Point Big Corn's hauptsächlich aus Faulenzen, Lesen, Musik hören, und ein bisschen mit den Tieren spielen - zum Hotel gehören eine Landschildkröte, drei Hunde, eine Katze und eine 20 cm große Krabbe, welche sich ungefragt im Esszimmer eingenistet hat.
Einen Tag nach der Abreise der Gringos kommt eine Kanadierin an, mit der wir uns Richtung Downtown begeben. Der Weg dorthin führt uns direkt am Strand vorbei an sehr schönen Häusern, die reichen Nicas gehören, und direkt daneben wieder an Blechhütten. Das eigentliche Zentrum der Insel besteht aus einer sehr lauten Disco (bei gutem Wind vibrierte unser Bett bei Nacht, welches etwa 800 Meter entfernt auf 2 Meter hohen Holzpfählen steht), ein paar Pulperias - die lokalen Tante-Emma-Läden - und dem Hafen inklusive Restaurant. In diesem nehmen wir auch ein bisschen etwas zu uns: ein nicaraguanisches Bier, US-amerikanisches Coca Cola, purified water und ein Curryhuhn. Die Portionen hier sind riesig, aber dazu später.
Wieder zurück bei der Princesa geht's ab ins Wasser, da sogar ein so kurzer Spaziergang in der Mittagshitze zum Märtyrium werden kann.

Tag 4 bringt uns ein Kokosnussfrühstück und nachmittags eine einstündige Taxifahrt, um die Insel zu erkunden. Der Sturm hat anscheinend überall gewütet und wir haben uns scheinbar den falschen Strand ausgesucht - es gibt auch den klassischen karibischen 10-Meter-Strand, allerdings fehlt dort definitiv der Charme der Inselprinzessin. Die Inselumrundung verläuft ziemlich ereignislos, außer dass wir an einer Stelle in weiter Ferne Little Corn Island sehen, das wir laut Plan am nächsten Tag besuchen wollen.

Unser Plan fällt buchstäblich ins Wasser, denn schon in der Nacht hören wir den Sturm durch unseren Bungalow pfeifen und an manchen Stellen regnet es herein, so viel Wasser fällt vom Himmel. Bisher war es auch immer etwas windig und auch geregnet hat es jeden Tag kurz, doch diesmal konnte man nicht mehr gerade stehen und der Regen wollte und wollte nicht mehr aufhören. Catherine, die Kanadierin ist in der Früh nach Managua zurückgeflogen, doch wir hatten keinen Flug gebucht und das Boot nach Little Corn würde bei so einem Wetter nicht fahren. Wir saßen auf einer karibischen Insel fest!
Diesen Tag gab es nicht wirklich viel zu tun, außer sich unter die Decke zu kuscheln und unter dem Moskitonetz Breakfast at Tiffany's anzuschauen. Abends gab es natürlich wieder supergutes Essen, nach welchem wir wie jeden Tag vollkommen k.o. ins Bett fielen. Der Jetlag müsste zwar schon lange vorbeisein, jedoch ist der Alltag anders als zu Hause: nach dem Essen um ca. 21:00 schlafen gehen, und am nächsten Tag zwischen 6 und 7 aufstehen. Somit haben wir uns fast an den Lebensstandard der Einheimischen angepasst - auch bei ihnen geht es sehr früh los, da es da noch am wenigsten heiß ist.
Nachdem wir nun 2 Tage karibischen Inselsturm bewundern durften, beschlossen wir endgültig, Big Corn Island zu verlassen auf der Suche nach einem schöneren Strand und schönerem Wetter. Wir hofften, diese auf Little Corn zu finden und begannen deshalb um 15:00 den Marsch Richtung Docks mit unserem gesamten Gepäck...

der Verandahund

2008-12-11T17:10:00.001-06:00

Eine durchaus interessante spezies lässt sich auf den Corn Islands beobachten - der gemeine verandahund. rein äußerlich gleicht sein erscheinungsbild dem eines normalen Canis lupus familiaris, jedoch haben sich seine verhaltensweisen an das inselleben angepasst.
erstmals mit butterkeksen (mantequillacookies) in kontakt getreten beansprucht die spezies Canis lupus verandera dieselbige nun fortan für sich.
Die zugehörigkeit zur durch butterkeksanfütterung erworbenen veranda unterstreicht der gemeine canis lupus verandera in sehr unnachgiebieger weise durch den klassischen hundeblick und stürmisches ablecken der ursprünglichen verandabewohner und sich wiederholende butterkeksbettelversuche in bisher ungesehenen und teils sehr kreativen variationen.

Bei einbruch der nacht verwandelt sich der lupus verandera in eine wahre bestie und verteidigt sein revier mit aller konsequenz gegen jeden einzelnen moskito mittels lauthälsigem bellen, wobei es keine rolle spielt ob es 4 in der früh ist...

Am zweiten Tage hatten wir uns schon 3 Verandahunde eingefangen und die nächtlichen bell-, jaul- und röchelkonzerte kamen derer großer vivaldi-opern gleich...

la princesa de la isla - die anreise

2008-12-08T17:07:00.006-06:00

nach der abenteuerlichen flucht aus der haupstadt managua - um den kulturschock ein wenig zu dämpfen - steht nun ein besuch auf big corn island an. mit "hilfe" von la costena, 2 nüchternen piloten die den 8-sitzigen himmelsstürmer steuern und gottes hilfe kommen wir unbeschadet an dem miniflughafen (bambushütte mit röntgenapparat nebst 1km asphaltierter landebahn) auf big corn island an und werden sogleich von unserem inseltaxi (auf big corn island gibt es ca. 100 taxis bei 5000 einwohnern) abgeholt.

nach kurzer fahrt auf der einzigen asphaltierten straße (nebst der landebahn) durch die eindrucksvolle flora big corns lässt uns der taxifahrer direkt am weißen sandstrand aussteigen. von dieser surrealen szene ein wenig irritiert übersehen wir ganz, dass uns allessandro (unser gastgeber der nächsten tage) direkt von hier abholt. nach kurzer wanderung entlang des strandes und durch kurze dschungelabschnitte und wellblechsiedlungen erreichen wir nun unser tropisches paradies der nächsten tage - die prinzessin der insel - la princesa de la isla.

La Costena, part one: nationaler Flughafen

2008-12-08T15:00:00.003-06:00

Ein englischsprechender, aber nicht dazu gewillter Nica nimmt unser Gepäck und Geld entgegen, um uns im Austausch dazu überdimensionierte Boardingpasses zu geben (siehe Foto). Während der eineinhalbstündigen Wartezeit betrachten wir die Krippe und das neonfarbig leuchtende Rentier, welche auf einer Grünfläche vor dem Flughafen aufgestellt sind. Zu Weihnachten wird hier ebenso intensiv dekoriert wie in den USA und angeblich noch intensiver gefeiert.
Nach einiger Zeit werden unsere Boardingpassnummern aufgrufen und man winkt uns weiter zur kleinen Propellermaschine 'verde' - die Flugzeugchen unterscheiden sich durch unterschiedlich farbige Schwanzflossen. Unseres ist grün und sieht auf der auch nicht sehr großen asphaltierten Strecke etwas verloren aus... Drinnen sitzen wir dann eng gedrängt zu acht und sind auf das Schlimmste gefasst nach diversen Erzählungen.
In Wahrheit war dieser kurze Flug allerdings richtiggehend angenehm gegenüber den bereits überstandenen.

Managua, part one

2008-12-08T11:00:00.003-06:00

Unser letzter Flug dauerte nach kleinen technischen Problemen mit einer Verzögerung von 20 Minuten nur etwa eine Stunde, während dieser ich fast durchgehend schlief. Daheim wäre es schon zwei Uhr früh...

In Managua angekommen, finden wir unser Gepäck fast augenblicklich, alles läuft wie am Schnürchen. Bei der letzten Gepäck- und Passkontrolle sehen wir schon Richtung Ausgang. Vor der großen Glasscheibe drängen sich wie es scheint Hunderte von Nicas zwischen fünf und zwanzig Jahren, ebenso die Taxifahrer und Hotelpagen, um die Leute abzuholen. Diese Glasscheibe erscheint wie eine Grenze zwischen der Welt, wie wir sie kennen, und der, in der wir das nächste Monat verbringen werden. Nach einer etwas schwierigen Suche, unterbrochen von ständigen Fragen, ob wir ein Taxi brauchen, findet uns schließlich der Fahrer unseres Hotels Ideas D Mama, dem wir Richtung Flughafenparkplatz folgen. Auf halbem Weg kommen uns zwei kleine Mädchen entgegengerannt, die um Geld bitten und auch nicht locker lassen, als wir schon im Minivan sitzen.

Los geht die Fahrt durch das nächtliche Managua an einem Feiertag, der in Nicaragua einer der wichtigsten überhaupt ist. Überall stehen Leute auf den Straßen Schlange vor Gebäuden, die eine Art Disco zu sein scheinen. Ebenso liegt überall auf den Straßen Müll und Böllerüberreste. Vor unserem Hotel stehen ebenso sehr viele Leute, einige in einer einer langen Schlange, die wie wir aus dem Augenwinkel beim Einparken sehen, in eine kleine Nische mit einer Marienstatue führt. Soviel zu den Discos in Nicaragua...

Wir schlängeln uns durch aus der Hand Raketen abfeuernde Chicos zu unserem Hotel, checken ein und werden auf unser Zimmer gebracht. Es sieht etwas anders aus als auf den Fotos im Internet. Auf dem Boden krabbeln ziemlich große Ameisen und das ganze Bettzeug riecht penetrant nach Desinfektionsspray. Aus der Dusche kommen nur ein paar Tropfen kalten Wassers. Ein wenig schockiert machen wir es uns in den Liegestühlen zwischen dem Hometrainer und dem plätschernden Wasserbehälter vor unserem Zimmer gemütlich und bestellen uns bottled water.

Nach einer nicht sehr erholsamen Nacht beschließen wir, das eigentlich für zwei Nächte reservierte Hotel lieber gleich wieder zu verlassen, um auf die Corn Islands zu flüchten. Mit einem frisch gepressten (und gezuckerten) Orangensaft in der Hand ein bisschen im Internet gesurft und das Zielhotel ausgewählt: La Princesa de la Isla auf Big Corn Island. Freundlicherweise ruft der einzige englischsprachige Hotelangestellte für uns bei La Costena, der nationalen Airline, und dem Hotel an, um Flug und Zimmer für uns zu reservieren. Eine halbe Stunde später geht's wieder ab zum Flughafen...

San José, Flughafen

2008-12-07T18:00:00.001-06:00

Nach einem sehr wackeligen und natürlich langen Flug von Madrid nach San José (Costa Rica) ist uns beiden dermaßen schlecht, dass die bequemen Ledersessel in der Wartezone vor unserem nächsten Gate gerade recht kommen. Wir haben hier fast drei Stunden Aufenthalt und nach ein bisschen magenberuhigendem Herumsitzen schauen wir uns in den Shops am Flughafen um.

Es duftet wunderbar nach Zimt und Schokolade, während wir uns von Einheimischen hergestellte Ketten, Holzschalen, kleine Geheimtruhen und Schneidbretter ansehen. Für all diese Kunsthandwerksstücke wurde hochwertiges Material verwendet und verschiedenste Arten von Holz, was die eigentlich einfachen Formen sehr elegant wirken lässt. Wir gehen mit der Abmachung zu unserem nächsten und letzten Flug, dass wir dort vor unserer Heimreise eine der Schalen oder Kistchen als tatsächlich verwendbares Souvenir kaufen werden.

Zwischenstation Madrid

2008-12-07T11:08:00.000-06:00

Nach relativ entspannendem Flug in Madrid angekommen, mussten wir einige weitere Kilometer zu Fuß zurücklegen, um Informationen zu unserem Hotel und Transfer dorthin zu bekommen. Madrids Flughafen ist dafür hervorragend geeignet, da groß genug zum Verlaufen und dazu zugegebenermaßen recht ansprechend gestaltet (siehe Foto & Video).
Eine Diskussion mit 10 Spaniern auf einmal zur Adresse des Hotels und eine 30€ teure Taxifahrt (welche Iberia bezahlte) später, sind wir im 4*-Hotel namens Torre Hogar (http://www.torrehogar.com/). Dieses wirkt recht schön, bis wir von dem Kellner aus der Bar verscheucht werden und zurück im Zimmer merken, wie hellhörig die Wände samstagnachts sind. Mit Oropax in den Ohren endet somit unser erster Urlaubstag und wir sind gespannt, wie es morgen weitergehen wird...

es geht los - die anreise

2008-12-01T07:00:00.004-06:00

Von Österreichs Mitte geht es am 6. Dezember ab in den Osten. Der erste Flug führt uns von Wien nach Madrid. Nach einer hoffentlich erholsamen Nacht im Hotel geht es am Sonntag weiter von Madrid nach San José (Costa Rica) und nach einem letzten Mal Umsteigen landen wir an unserem vorläufigen Ziel - Managua.

Größere Kartenansicht

point of interest - (Little) Corn Island

2008-12-01T06:06:00.004-06:00

Located some 15 kilometers northeast of Big Corn, Little Corn Island certainly fits the bill as a little, tropical paradise. The island measures only 2.9 square kilometers and it lacks roads, cars, and TVs. Electricity is only available during certain hours, and most of the island’s surface is covered with forest.

Several hotels and some restaurants are set at different corners of the island. People looking for a tropical getaway from city noise, stress, and worries will definitely find the tranquility they are looking for. Again the white beaches and rich, turquoise water bring great possibilities for sea and beach activities.

Swimming, diving, and snorkeling can all be done here. There are also several diving operators at Little Corn Island to hire equipment or obtain PADI certification. Other activities include strolling down the beach, exploring the island, and occasionally enjoying the night life in one of the beach bars

(Quelle: vianica)

http://www.casaiguana.net/ - um sportlich zu werden..
http://www.farmpeacelove.com/ - Hippieranch
http://www.hotellosdelfines.com.ni/d_english.htm - normalhotel
http://www.dereksplacelittlecorn.com/ - Ökohütten

points of interest - (Big) Corn Island

2008-12-01T05:51:00.008-06:00

Die Corn Islands (spanisch Islas del Maíz), etwa sechzig Kilometer östlich von Bluefields im Atlantik gelegen, bestehen aus zwei Inseln. Great Corn Island ist die Hauptinsel mit etwa 5000 Einwohnern. Auf Little Corn Island leben etwa 500 Einwohner. Die Inseln gehören zu Nicaragua.

Die englische Sprache ist weit verbreitet, da die Vorfahren der Inselbewohner größtenteils von den Westindischen Inseln stammen

Das Klima auf den Inseln ist tropisch, mit den typische Wechseln zwischen Trocken- und Regenzeit. Oktober und November sind die Monate mit den höchsten Niederschlägen Die Trockenzeit beginnt Ende Dezember und endet im Mai. Die Corn Islands verfügen über eine üppige Vegetation. Auf den Inseln sind kürzlich einige Eidechsenarten entdeckt worden, die es anscheinend nur hier gibt. Auch einige Langustenarten in den Gewässern rund um die Corn Islands scheinen nur hier vorzukommen.

(Quelle: wiki)

http://www.bigcornisland.com/

Casa Canada

points of interest - Vulkane in Nicaragua

2008-12-01T05:50:00.000-06:00

Nicaragua wird parallel zur Pazifikküste von einer Kette aktiver Vulkane durchzogen, weshalb es auch das „Land der tausend Vulkane“ genannt wird. Der Kratersee „Lagune von Apoyo“ hat vor kurzem Berühmtheit erlangt. Hier konnte anhand des Buntbarschfisches nachgewiesen werden, dass sich verschiedene Arten auch ohne räumliche Isolierung entwickeln können (sogenannte sympatrische Artbildung).

weitere Informationen zu den verschiedenen Vulkantypen in der wiki

Größere Kartenansicht

Cosigüina Volcano

auf Karte anzeigen

ruhender Schichtvulkan
letzter Ausbruch: 1859
Höhe 859m
Schwierigkeit ***

San Cristóbal Volcano

auf Karte anzeigen

aktiver Vulkankomplex
letzter Ausbruch 2004
Höhe1745m
Schwierigkeit *****

Telica Volcano

auf Karte anzeigen

aktiver Schichtvulkan
letzter Ausbruch 2004
Höhe 1061m
Schwierigkeit ****

Cerro Negro

auf Karte anzeigen

aktiver Schlacken-, Aschenkegel
letzter Ausbruch 1999
Höhe 728m
Schwierigkeit ***
Skiing

El Hoyo

auf Karte anzeigen

ruhender Vulkankomplex
letzter Ausbruch 1954
Höhe 1050m
Schwierigkeit ****

Momotombo Volcano

auf Karte anzeigen

aktiver Schichtvulkan
letzter Ausbruch 1905
Höhe 1258m
Schwierigkeit *****

Apoyeque Volcano

auf Karte anzeigen

ruhender pyroklastischer Vulkan
letzter Ausbruch vor 6400 Jahren
Höhe 518m
Schwierigkeit ***
Schwimmmöglichkeiten

Masaya Volcano

auf Karte anzeigen

aktiver Vulkan
letzter Ausbruch 2003
Höhe 635m
Schwierigkeit *

Laguna de Apoyo

auf Karte anzeigen

ruhender Vulkan mit Kratersee
letzter Ausbruch vor 23.000 Jahren
Höhe 468m
Schwierigkeit **

Mombacho Volcano

auf Karte anzeigen

ruhender Schichtvulkan
letzter Ausbruch unbekannt
Höhe 1345m
Schwierigkeit **

Concepción Volcano

auf Karte anzeigen

aktiver Schichtvulkan
letzter Ausbruch 1986
Höhe 1610m
Schwierigkeit ***** (Kletterausrüstung erforderlich)

Maderas Volcano

auf Karte anzeigen

ruhender Schichtvulkan
letzter Ausbruch vor 3000 Jahren
Höhe 1394m
Schwierigkeit **** (Kletterausrüstung empfohlen)

aktuelle politische Lage in Managua

2008-11-27T07:02:00.002-06:00

Jolene Harries hat in Ihrem Blog eine Korrespondenz mit einem Sicherheitsverantwortlichen veröffentlicht, der die Lage nach den Wahlen erörtert

Artikel

News zu Nicaragua

reisevorbereitungen

2008-11-26T11:11:00.000-06:00

langsam wirds ernst, nur noch wenige tage trennen uns vorm abflug, das gefühl des "etwas-vergessen-habens" schleicht sich nun teils aufdringlich ein. eine vielbewährte hilfe in dieser notsituation mag wohl eine sogenannte checkliste sein. nach exzessivem stöbern und humanfilterung im web'schen datennirvana lassen sich via google einige nützliche tools entlocken...

Custom Travel Checklist

weiters zu empfehlen ist "lighten your load" auf OneBag

auszug daraus:

Avoid military-styled clothing, which in some parts of the world can definitely send the wrong message. This includes anything with a camouflage pattern, or coloured green! Sounds extreme, but even green backpacks were once confiscated in Nicaragua. ;-)

nicaraguanische Internetradios

2008-11-25T23:54:00.000-06:00

La Nuevo Radio Ya
Radio Nicaragua, die offizielle Stimme des Staates
Radio Catolico - die Kirchenstimme des Landes
Radio La Primerissima - Radio der Leute im Land
TV - Kanal Dos Nachrichten, Meldungen,...
Kanal 10, noch ein TV-Sender

points of interest - Bluefields

2008-11-25T23:50:00.001-06:00

Bluefields ist die Hauptstadt der autonomen Region Atlántico Sur an der Atlantikküste Nicaraguas; man nennt die Region auch nach den Ureinwohnern Miskitoküste.

Der Ort Bluefields geht auf eine Piratensiedlung zurück und wurde 1601 nach dem holländischen Freibeuter Abraham Blaauwveldt benannt, bzw. von diesem mitbegründet. Am 11. Oktober 1903 wurde von Präsident José Santos Zelaya das Stadtrecht verliehen. Bis 1986 war die Stadt die Hauptstadt der Provinz Zelaya, die in jenem Jahr in die Autonomen Regionen Atlántico Sur und Atlántico Norte geteilt wurde. Heute hat die Stadt 50.178 Einwohner (Stand 2005); das dazugehörige municipio erstreckt sich auf einer Fläche von 4.638 km². Nur noch etwa 3 % der Einwohner gehören zu den Miskitos.

Eine durchgehende Landverbindung zur 383 km entfernten Hauptstadt Managua existiert nicht. Die Anreise aus der Hauptstadt erfolgt zunächst mit dem Bus bis Rama (Nicaragua) und von dort per Boot auf dem Rio Escondido nach Bluefields.

Die Amtssprache in Bluefield ist Spanisch, jedoch ist die Muttersprache der Einheimischen kreolisches Englisch (Mískito Coast Creole, auch Nicaragua Creole English). 85% der Bewohner der Region Atlántico Sur sind zweisprachig.

(Quelle: wiki)

Info
• Laguna de Perlas (eine Stunde nördlich von Bluefields)
• Tropic fish adventures

Verbindungen
Anreise (MAN) bus: 16h bis 4 tage, Flugzeug ab Managua 2h

points of interest - Solentiname

2008-11-25T23:38:00.000-06:00

Solentiname (IPA /solεnti'name/) ist ein aus 36 Inseln bestehendes Archipel am südlichen Ende des Nicaraguasees (auch bekannt als Lago Cocibolca) nahe der Grenze zu Costa Rica.

Das Archipel gehört zur Region Río San Juan. Dies ist einer von fünfzehn Verwaltungsbezirken (Departamentos) Nicaraguas. Die Region ist nach dem gleichnamigen Fluss benannt, der an der Bezirkshauptstadt San Carlos als Abfluss des Nicaraguasees seinen Ausgang nimmt und knapp 200 km weiter östlich bei San Juan del Norte (zu Zeiten der englischen Eroberer Greytown) in das Karibische Meer mündet.

Das Archipel besteht aus den vier großen Hauptinseln (von West nach Ost) Mancarroncito, Mancarrón, San Fernando und La Venada und 32 zerklüfteten kleineren Inseln, die zahlreichen Seevögeln Schutz bieten. Das Archipel ist vulkanischen Ursprungs, die höchste Erhebung auf der Insel Mancarrón liegt 257 Meter über dem Meeresspiegel und somit 226 m über dem Wasserspiegel des Sees.

Das Klima ist tropisch und die jährliche Niederschlagsmenge schwankt zwischen 1400 und 1800 mm. Die regenreichste Jahreszeit liegt zwischen Mai und Dezember. Die Durchschnittstemperatur beträgt 26°C. Auf den Inseln sind zahlreiche Vogelarten heimisch (Papageien, Tukane). Die Gewässer um die Inseln sind fischreich. Auf La Venada gibt es Hirsche und Rehe (venado ist Spanisch für "Hirsch"). Die landwirtschaftliche Produktion konzentriert sich auf Baumwolle, Sesam und Mais.

(Quelle: wiki)

Info
Erreichbar von san carlos aus
Inselgruppe mit 36 inseln (maccaron, san fernando, la venada.
Wandern, fischen, relaxen, prähistorische steinzeichnungen, höhlen
Albergue Solentiname (505 265 2716) auf der Insel Maccaron gelegen

Verbindungen
ab San Carlos Dienstags um 13.00Uhr, zurück nach San Carlos Freitags um 14.00Uhr
Auch hier gilt 'rumfragen, vielleicht fahren Boote von Einheimischen oder Cargo Boote!
Die Rückreise von Solentiname will gut geplant sein. Solentiname - San Carlos - Ometepe - Rivas - Managua, nimmt doch einige Tage (mindestens 3 Tage) in Anspruch!

points of interest - El Castillo

2008-11-25T23:36:00.000-06:00

El Castillo ist eine Stadt in Nicaragua und liegt im Departamento Río San Juan, des nach Einwohnern kleinsten Departamentos im Südosten des Landes. Das Gemeindegebiet (Municipio) von El Castillo hatte laut Volkszählung 2005 nach Angaben des Instituto Nacional De Estadísticas y Censos von Nicaragua 19.864 Einwohner, wobei im städtischen Gebiet der Gemeinde 2.834 Menschen gezählt wurden. Die Größe der Gemarkung beträgt 1.656 km².

(Quelle: wiki)

Info

Spanisches Fort von 1675 – museum
Albergue El Castillo(505 267 8267)
Lodge Refugio Bartola (505 289 7924)
Geführte touren in den regenwald
Möglichkeit zu Strandurlaub in San Juan del Norte

infos vom österreichischen außenministerium

2008-11-25T23:23:00.000-06:00

Sicherheit
Allgemein wird auf die erhöhte Sicherheitsgefährdung hingewiesen.
Wie im gesamten zentralamerikanischen Raum herrscht auch in Nicaragua die Kleinkriminalität und es ist besondere Vorsicht vor Taschendieben und Überfällen angebracht. Daher sollte nur wenig Bargeld mitgeführt, Schmuck nicht offen getragen werden sowie Dokumente und Geldbeträge sicher verwahrt werden, von Dokumenten sollte zudem eine Kopie angefertigt werden.
Vor Taxifahrten und Spaziergängen nach Einbruch der Dunkelheit wird abgeraten. Es wird empfohlen, nur Funktaxis zu benutzen und diese nicht mit anderen Fahrgästen zu teilen. Im Norden Nicaraguas sind infolge des Bürgerkriegs noch einige Landstriche abseits der Hauptstrassen vermint. Daher wird von Ausflügen abseits der befestigten Strassen - auch in Begleitung Ortskundiger - abgeraten.
Abgeraten wird von einer Reise in die Nordostregion am Landweg ab Matagalpa, sowie in die Region Autonoma del Atlantico Norte (RANN), da es in letzter Zeit wiederholt zu bewaffneten Überfällen gekommen ist. In der Umgebung des Busbahnhofes der Firma TICABUS kommt es gelegentlich zu Raubüberfällen. Reisende, die mit dem Bus aus Costa Rica oder Honduras kommen, sollten dort besonders vorsichtig sein. Busreisende sollten ihr Gepäck nie aus den Augen lassen. In Managua ist beim Besuch der beiden großen Märkte (Mercado Roberto Huembes und Mercado Oriental), der Umgebung der alten Kathedrale und auf allen Busbahnhöfen (insb. Ticabus) erhöhte Vorsicht vor Diebstahl geboten. Auch in den Städten Granada und León kam es gelegentlich zu bewaffneten Raubüberfällen.

Jeder Reisende, der sich in ein Gebiet mit einer erhöhten Sicherheitsgefährdung begeben möchte, muss sich der Gefährdung bewusst sein. In diesem Fall wird dringend empfohlen, sich über die Sicherheitslage vor Ort genauestens zu informieren und diese gegebenenfalls während des Aufenthaltes regelmäßig zu überprüfen.

Einreise
Reisende können sichtvermerksfrei für 90 Tage nach Nicaragua einreisen und erhalten an der Grenze eine Touristenkarte (momentane Gebühr US$ 5,00). Der Reisepass soll bei der Einreise noch 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket) nachweisen können, bei der Ausreise ist eine Flughafengebühr (momentan US$ 25,--) zu entrichten.
Aufgrund häufigen Diebstahls von Pass und/oder Ticket sollten Touristen der Österreichischen Botschaft in Mexiko nach Möglichkeit eine Kopie des Passes und des Tickets zukommen lassen.

Einfuhr

Unbeschränkte Einfuhr von Landes- und Fremdwährung; Deklarationspflicht ab US$ 10.000,-.
Euros haben keinen Markt, es empfiehlt sich die Mitnahme von US Dollar in bar, Travellerschecks oder Kreditkarten (vor allem VISA, Mastercard).
Gegenstände des persönlichen Bedarfs können zollfrei eingeführt werden. Die Einfuhr von Lebensmitteln unterliegt Beschränkungen.

Ausfuhr

Unbeschränkte Ausfuhr von Landes- und Fremdwährung; Deklarationspflicht ab US$ 10.000,-. Die Ausfuhr von Gold, Goldmünzen und archäologischen Gegenständen ist verboten.
Bitte beachten Sie bei der Einreise nach Österreich die geltenden Einfuhrbestimmungen.

Klima

Tropisches bis subtropisches Klima ohne Jahreszeiten im eigentlichen Sinn, nur mit einem Wechsel von Regen- und Trockenzeit. Die Trockenzeit dauert von Dezember bis April. An der Atlantikküste kommt es jedoch ganzjährig zu Niederschlägen. Wirbelstürme treten zwischen Juni und Oktober auf.

Ratschläge

Vor allem in der Eingewöhnungsphase sollten größere Belastungen des Körpers vermieden werden. Außerdem ist speziell in der heißen Jahreszeit auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr zu achten. Man sollte eher leichte Kost zu sich nehmen und fette Speisen vermeiden; übermäßiger Alkoholgenuss setzt die ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit des Körpers weiter herab.

Gesundheit

Aufgrund der hygienischen Verhältnisse und der unzureichenden Versorgung mit Medikamenten sowie des Mangels an entsprechendem Fachpersonal entspricht die Lage in den Krankenhäusern nicht dem europäischen Standard. Die Situation in den Privatkliniken, vor allem in der Hauptstadt, ist besser. Mit zunehmender Entfernung von den Zentren nimmt die Qualität der medizinischen Versorgung ab.

Impfungen

Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben, außer bei der Einreise über ein Gelbfieberinfektionsgebiet (ansonsten nicht notwendig). Abgesehen von einem Basisschutzprogramm für alle Reisenden (Diphtherie/Tetanus/Polio, Hepatitis A und Typhus), empfiehlt das Institut für Tropenmedizin Wien (Tel. 403-83-43) jedoch für Individualtouristen und Camper eine vorbeugende Impfung gegen Cholera, Hepatitis B und Tollwut. Malariaprophylaxe für die ländlichen Gebiete wird angeraten.

Vorsicht

Im Allgemeinen genügt die Einhaltung normaler Hygienemaßnahmen wie häufiges Händewaschen. Vorsicht ist beim Genuss von rohem Obst und Salaten angeraten, Leitungswasser sollte nicht getrunken werden (Trinkwasser in Flaschen ist praktisch überall erhältlich).
Die Mitnahme einer Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig benötigte Arzneimittel, sondern auch Medikamente für gängige Reiseerkrankungen beinhaltet, wird dringend empfohlen.
Es wird empfohlen Vulkanbesteigungen nicht ohne erfahrene Führer zu machen.

Versicherung

Es besteht kein Sozialversicherungsabkommen mit Österreich. Der Abschluss einer Zusatzversicherung für den Krankheitsfall und Krankentransport wird nahegelegt. Dies gilt vor allem auch für Krankentransportflüge, die von mehreren österreichischen Gesellschaften angeboten werden.

Verkehr

Öffentliche Verkehrsverbindungen: Inlandsflugnetz, Sammeltaxis (Preis vorher aushandeln), Busverbindungen.
Nach San Carlos, Bluefields, Puerto Cabezas und den Bergwerkstädten sowie Corn Island bestehen Flugverbindungen, die grundsätzlich zuverlässig sind (nur wetterbedingte Verzögerungen). Öffentliche Reisebusse sind wenig empfehlenswert, geführte Touren von Reisebüros allerdings im Kommen. Österreichische Führerscheine werden anerkannt.
Besondere rechtliche Bestimmungen - Sonstiges
Homosexuelle Handlungen gelten in Nicaragua als illegal.
Das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass es keine Gewähr für die Vollständigkeit dieser Reiseinformationen sowie für gegebenenfalls daraus resultierenden Schaden übernimmt.

Österreichische Vertretungsbehörden

Managua
KOORDINATIONSBüRO ENTWICKLUNGSZUSAMMENARBEIT

Plaza Espana 1 c. al lago. Apdo: 3173, Managua
Telefon (+505/2) 66 33 16
Telefax (+505/2) 66 34 24
E-Mail managua@ada.gv.at

NEUWIRTH Hubert Dr. Botschaftsrat (Entwicklungszusammenarbeit)

points of interest - Isla Ometepe

2008-11-25T22:39:00.001-06:00

Ometepe (spanisch: Isla de Ometepe) ist eine Insel des Nicaraguasees und mit etwa 270km² weltweit die größte vulkanische Insel in einem Süßwassersee. Sie liegt im Regierungsbezirk Rivas der Republik Nicaragua in Mittelamerika. Auf Ometepe leben rund 35.000 Menschen.

Auf der Insel befinden sich zahlreiche Petroglyphen

Die größten Orte der Insel sind Moyogalpa und die Inselhauptstadt Altagracia. In Altagracia gibt es seit 1994 ein Museum mit Ausstellungen zur Inselgeschichte.

Die beiden Vulkane Concepción ( 1610 m, letzter Ausbruch 2005) und Maderas (1394 m) kennzeichnen die Insel.

Maderas ist zwar der niedrigere Berg (aber eigentlich der größere Vulkan) auf der Insel, bietet aber mit einem eindrucksvollen Wasserfall an seinen Hängen und einem Kratersee am Gipfel des Berges mehr Attraktionen.

Eine Besonderheit der Insel ist die unterschiedliche Art von Sandstränden: zum einen begegnet man schwarzem Sand aus Vulkangestein, zum anderen kann man am Playa Santo Domingo fast den typischen Charakter karibischer Sandstrände genießen.

(Quelle: wiki)

Info
größte Süßwasserinsel der Welt
Lago de Nicaragua "Cocibolca" – drittgrößter see in nica
Concepcion 1610m
Maderas 1394m
Petroglyphen, riesenechsen, papageienschwärme im dichten wald
Kanutouren zu aggressiven affen
Wasserfall in San Ramon (3stündiger fußmarsch)
Hacienda Merida – ausgangsbasis
Finca Magdalena in Balgue – ausgangsbasis für maderaswanderung
Villa Paraiso in santa domingo – luxusressort am strand

Verbindungen
Von und nach San Jorge verkehren regelmässig Boote ab Moyogalpa. Montags und Donnerstags um 18.00 Uhr kommt ausserdem ein Boot von Granada in Altagracia an, zur Weiterfahrt nach San Carlos (10 Stunden). Rückfahrt von San Carlos Dienstag und Freitag um 14.00 Uhr, um 24.00 Uhr in Altagracia.
von Rivas aus fahren Taxis oder Busse ca. 10 Minuten nach San Jorge, von dort aus fahren verschiedene Fähren (in sehr verschiedenen Zuständen) ca. eine Stunde lang nach Ometepe. Leuten, die leicht seekrank werden, sollten vor allem bei etwas windigem Wetter diese Fahrt überdenken.

Sehenswürdigkeiten auf Ometepe

points of interest - San Carlos und der Rio San Juan

2008-11-25T22:33:00.001-06:00

San Carlos ist die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks (Departamento) Río San Juan in Nicaragua, des nach Einwohnern kleinsten Verwaltungsbezirks des Landes.

Die 1550 von den Spaniern als Handelsstützpunkt gegründete Stadt liegt am Ufer des Nicaraguasees am Abfluss des Sees, dem Río San Juan, der Grenze zu Costa Rica. Die Einwohnerzahl lag bei der Volkszählung 2005 im Stadtgebiet bei 12.174, in der ganzen Gemeinde bei 37.461 [1]. Etwa 30 % der Einwohner des Verwaltungsbezirks leben in der Kleinstadt, die das regionale Handelszentrum darstellt und Sitz staatlicher Behörden sowie internationaler Hilfsorganisationen ist.

(Quelle: wiki)

Info

Städtepartnerschaft mit Linz
San Carlos ist Ausgangspunkt für Erkundung des rio san juans
Spanisches fort in sc (zum Schutze Granadas)
RSJ – 199km, bildet größtenteils die grenze zu costa rica
Hotel Carelhys (505 283 0389)

Verbindungen

Von Granada/Ometepe: 14.00 Uhr Montag und Donnerstag ab Granada, 18.00 Uhr ab Altagracia (Ometepe)
Nach Granada/Ometepe: Dienstag und Freitag 14.00 Uhr (10 Stunden bis Altagracia,14 Stunden bis Granada)
Grenze nach Costa Rica in Los Chiles: Kleine Boote fahren täglich um 10.30 Uhr und Mittag, unbedingt Ausreisestempel im Zollamt in San Carlos einholen!
El Castillo: täglich um 8.00 Uhr, Dienstag-Sonntag zusätzlich 10.00 Uhr (3 Stunden) (ab El Castillo 13.00Uhr und 14.00Uhr täglich!)
San Juan del Norte: nur Dienstags und Freitags um 6.00Uhr! Zurück nach San Carlos Donnerstag und Sonntag 6.00 Uhr (mindestens 12 Stunden!)
Solentiname: immer Dienstags um 13.00 Uhr. Für weitere Verbindungen gilt es, am Hafen in San Carlos rumzufragen.
Es ist auch möglich -aber nicht besonders ökologisch- im Flugzeug von Managua nach San Carlos zu reisen. (La Costeña 505 283 0271, für genauere Infos)
Auf dem Landweg gelangt man mit dem Bus auf einer langen, etwas anstrengenden, aber sicherlich unvergesslichen Reise von San Carlos nach Juigalpa, von wo aus man die Reise nach Rama (Corn Islands), Managua oder Matagalpa fortsetzten kann. Die Strassen sind in einem bedauernswertem Zustand, wer Action und das etwas andere Reisen mag, für den ist diese Fahrt bestimmt das Richtige!

points if interest - San Juan del Sur

2008-11-25T22:26:00.002-06:00

San Juan del Sur ist ein Ort im Südwesten Nicaraguas, im Bezirk Rivas. Im gesamten Verwaltungsgebiet leben 17.104 Menschen, davon im Stadtgebiet 7.790 und im ländlichen Siedlungsgebiet 9.314 (2005). Die Stadt Gießen unterhält eine Städtepartnerschaft mit San Juan del Sur.

Das ruhige Fischerdörfchen liegt in einer hufeisenförmigen Bucht und zieht einheimische sowie ausländische Touristen an, von den zweiteren vor allem Surfer, die von San Juan del Sur aus ein paar Kilometer nördlich nach Majagual fahren, um in der dortigen Bucht die Wellen des Pazifiks auszunutzen. Viele betuchtere Nicaraguanische Familien haben hier ihren Zweitwohnsitz

An der Strandpromenade liegen sehr viele Restaurants, die auf Meeresfrüchte spezialisiert sind. Es gibt eine kleine Markthalle und zahlreiche Unterkünfte, Busse fahren nach Rivas und Majagual.

(Quelle: wiki)

Info
Playa Majagual – der surfstrand, paar km nördlich von sjds
Refugio Vida Silvestre La Flor (nördlich)
Zwischen Juli und Januar kann man hier die Schildkröten beim Eierlegen beobachten
Leuchtturm etwas südlich von San Juan del Sur
Casa Oro ist eines der schönsten und bestgeführten Hostels Nicaraguas
(505 458 2415) – GRILLER INKLUSIVE

Verbindungen
Rivas:
alle 30' fahren von hier Busse weiter nach San Jorge (wo Boote nach Ometepe auslaufen) nach Granada oder an die Grenze zu Costa Rica.

points of interest - Masaya

2008-11-25T22:26:00.001-06:00

Masaya ist eine Stadt im Südwesten Nicaraguas, Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos nahe Managua, an der Straße Panamericana, 14 Kilometer nördlich von Granada. Sie nennt sich „Stadt der Blumen“. Im Herbst findet hier das Fest zu Ehren von San Jerónimo statt.

Die Stadt (ca. 140.000 Einwohner im Jahr 2001) liegt auf dem östlichen Abhang des 635 m hohen Vulkans Masaya. Der Masaya gilt als einer der aktivsten Vulkane Amerikas, auf dem Grund seines 260 m tiefen Kraters befindet sich ein Lavasee. Nach zahlreichen Ausbrüchen im 20. Jahrhundert stößt der Vulkan heute gewöhnlich täglich größere Mengen von Schwefeldioxidwolken aus, der letzte (kleinere) Ausbruch war am 23. April 2001. Der Vulkan und der ihn umgebende Nationalpark gehören heute zu den touristischen Höhepunkten Nicaraguas.

(Quelle: wiki)

Info
Hängemattenmekka
Mercado Viejo, Parque Central – Ausgangspunkt
Laguna de Apoyo - größte Lagune vulkanischen Ursprungs – Kanufahren
Anreise via Bus ins Valle de Apoyo
Parque Nacional Volcan Masaya – Tagesausflug zu masaya, nindri und
Santiago – nette aussicht
La Jarochita, Block nördlich des Parque Central - Mexikanische Kost

Verbindungen
Granada: alle 30 Minuten
Managua: alle 30 Minuten

points of interest - Matagalpa

2008-11-25T22:26:00.000-06:00

Matagalpa is a city in Nicaragua, the capital of the department of Matagalpa. The city has a population of 109,100 (2005 census), while the population of the department is more than 480,000. Matagalpa is Nicaragua's fifth largest city and one of its most commercially active outside of Managua.

According to the Matagalpan linguist father Guillermo Kiene, a Catholic priest and missionary who lived from 1898 to 1959, the word Matagalpa comes from the Sumo language, and means "let's go where the rocks are."

(quelle: wiki)

Info
Cafe, Carlos Fonseca (Museum), Geschichte, schwarze Keramik, Berge
Parque Dario, Parque Morazan (Kathedrale)
„Treasures of Matagalpa“ – organisierte Wanderungen
- Petroglyphen aus der Mayazeit, Geschichte des Cafes
- Schmetterlingstour
Karten bei Centro Girasol (2 Blocks südlich, 1 Block westlich des Busterminals)
DJ's Bar - eine der schönsten Bars Zentralamerikas, also nicht verpassen!
Mi-So geöffnet!

Verbindungen
Alle Busse der Hauptstecken fahren ab Terminal Sur
Managua: alle 30 Minuten (zudem 8 Espressos, die schneller und teurer sind)
Masaya: Bus Richtung Managua, umsteigen in Tipitapa, von dort verkehren Busse bis Masaya
Granada: siehe Masaya
Esteli: alle 30 Minuten

points of interest - Jinotega

2008-11-25T22:24:00.000-06:00

Jinotega ist die Hauptstadt des Departamento de Jinotega im Norden Nicaraguas. Die Stadt hat eine Bevölkerung von rund 53.000 Einwohnern (Berechnung 2006) und liegt auf ca. 1078 m über dem Meeresspiegel.

Der Name Jinotega stammt aus der Nahuatl-Sprache vom Wort Xinotencatl. Über die Bedeutung dieses Wortes sind die Linguisten uneinig. Es wird als „Stadt der ewigen Männer“ oder „Nachbarn des Jiñocoabos“ gedeutet, wobei Jiñocoabos ein Balsambaumgewächs (Bursera simaruba, (L) Sarg.) ist. In der Nahuatl-Sprache scheint Jiñocuabo "Räudiger Baum" zu bedeuten. Dies würde, nach dem Prinzip der Homöopathie similia similibus curentur, seine heilende Wirkung auf die Haut u.v.m. bestätigen. Eine Entsprechung für die Bedeutung „Nachbarn“ wäre die deutsche Endung „hausen“ bei Wohnortsnamen, z.B. in „Dornholzhausen“, „Recklinghausen“ usw

Info
Cafebauern – Erntezeit Oktober bis Feber
Wandern
Cafeverarbeitung – Beneficios
Hotel Solentunaltem (505 632 2334) wird von Schweden geführt
Hotel Central (505 632 2425) ist ein schönes, kleines, typisch nicaraguanisches Hotel

Verbindungen
Matagalpa: alle 30 Minuten ab Terminal sur, die Strecke von Jinotega nach Matagalpa ist eine der schönsten Nicaraguas! Unbedingt rechts am Fenster sitzen

points of interest - Reserva Miraflor (Naturschutzgebiet)

2008-11-25T22:23:00.001-06:00

Miraflor is a unique natural reserve about 30 kilometers from Estelí. The park measures 254 km² and three different climates can be observed: dry, intermediate, and humid. Miraflor is not a regular natural reserve. The park is inhabited by farmers who grow crops and raise cattle they live off.

The park houses nine communities, all making a living from agriculture. The UCA foundation (unrelated to Universidad Centro America, also shortened UCA) works on improving ecological farming in the area and has several programs to help the communities produce ecological products, coffee being the most important one.

They have also set up accommodation at the farms. The housing offered is very simple and back-to-basic (no electricity in your room, no running water, etc.), but provides a great way to see how the farmers in Miraflor live. All the farms are located inside the park, so it also means you will get close to nature. When you slowly wake up as the sun rises and the birds start to sing, you will experience the difference between urban areas and the rustic countryside of Miraflor. The climate is also a bit different in Miraflor. Because of the altitude, it can get kind of chilly at night. The temperature quickly rises during daytime.

(Quelle: vianica)

Info
Hochland, Cafeanbau
Übernachten in Cabanas, bei Familien
Lagunen, Wasserfälle, Orchideen, Brüllaffen

Verbindungen
UCA (505 713 2971) nach den aktuellen Verbindungen erkundigen

Reisebericht

points of interest - Granada

2008-11-25T08:30:00.001-06:00

Granada ist die drittgrößte Stadt in Nicaragua, sie liegt 47 km südlich der Landeshauptstadt Managua an der Westküste des Nicaraguasees, sie ist auch Sitz des gleichnamigen Departamentos. Die im kolonialistischen Stil erbaute Stadt wird auch La gran Sultana (die große Rosine, umgangssprachlich die fette Rosine] genannt. Die Stadt liegt am Fuße des 1344 m hohen Vulkans Mombacho.

Die 1529 erstmals erbaute Kathedrale gilt als eine der wichtigsten Kolonialbauten Zentralamerikas. Der jetzige Bau stammt aus dem Jahre 1880 und wurde 1905 zum letzten Mal erneuert. Der ursprüngliche Bau wurde bei dem großen Brand 1856 zerstört.

(Quelle: wiki)

Info
Älteste Kolonialstadt Zentralamerikas
Seepromenade
Isletas
Convento y Iglesia de San Francisco
Museum moderner Kunst, Steinfiguren aus Ometepe
Touristischste Stadt in Nica?
Reserva Natural Volcan Mombacho
Nebelwald, canopy
Busse nach Rivas lassen einem am Eingang zum Nationalpark aussteigen
Hostal Dorado (www.hostaldorado.com) USD20

Verbindungen
Rivas/ San Juan del Sur: alle 30' ab dem Terminal 3 Blocks südlich des Mercado Central (in Rivas umsteigen nach San Juan del Sur)
Isla Ometepe: Busse Richtung Rivas, umsteigen Eingangs Rivas, von dort im Taxi oder im Bus nach San Jorge. Von hier verkehren Boote nach Moyogalpa auf Ometepe.
Direkte Boote ab Granada fahren Montags und Donnerstags um 14.00 Uhr und Samstags, 12.00 Uhr, ab der Anlegestelle Granada nach Altagracia (4 Stunden). Von dort fährt das Boot Montags und Donnerstags weiter nach San Carlos (Total 14 Stunden). Tickets gibt's im Büro bei der Anlegestelle oder unter 505 552 2966.

points of interest - Masaya

2008-11-25T08:28:00.003-06:00

Die Stadt ist das industrielle und gewerbliche Zentrum der umgebenden, landwirtschaftlich ausgerichteten Region. Hauptprodukte sind Fasern, Zigarren, Schuhe, Lederwaren, Seife und Stärke. Ferner ist das indianische Kunsthandwerk ein wichtiger Wirtschaftszweig. In der Stadt finden sich zahlreiche Hängemattenhersteller und -verkäufer, auf zwei großen Märkten (dem alten und dem neuen) wird Kunsthandwerk (vornehmlich an Touristen) verkauft.

(Quelle: wiki)

points of interest - Halbinsel Cosiguina – Chichigalpa

2008-11-25T07:53:00.003-06:00

Cosigüina (also spelt Cosegüina) is a stratovolcano located in the western part of Nicaragua. It forms a large peninsula extending into the Gulf of Fonseca.

The summit is truncated by a large caldera, 2 x 2.4 km in diameter and 500 m deep, holding a substantial crater lake (Laguna Cosigüina). This cone has grown within an earlier caldera, forming a somma volcano. The earlier caldera rim is still exposed on the north side, but has been buried by the younger cone elsewhere.

(Quelle: wiki)

Info
Rumfabrik, Flor de Caña
http://en.wikipedia.org/wiki/Flor_de_Caña
http://www.flordecana.com/
Führung durchs Werk nach Reservierung

Potosi und Vulkan Cosiguina
Fischerdorf und Ausgangspunkt für Vulkanbezwingung (ca. 6h)
Naturwhirlpools
Heiße Gegend ?
Hostal Cosiguina (Doppelzimmer 40usd)
Sonnenaufgänge Pazifik

Verbindungen
Potosi: alle 20' Bus nach Chinandega (Bus vor 12.00 Uhr nehmen) Terminal in Chinandega wechseln! Bus nach Potosi fährt 4-5 mal täglich ca.10.30 / 13.30 / 15.30 etc. Die Fahrt über staubige Strassen und durch wundervolle unberührte Natur dauert 4 Stunden!!

Für die Rückfahrt nach Chinandega/Léon fragen Sie am besten die Bewohner Potosis. Fahrpläne wechseln hier oft. Meist fahren Busse früh morgens (5.00/6.00/7.00) und dann erst viel später wieder(gegen 11.00). Die Fahrt nach Léon nimmt mindestens 6 Stunden in Anspruch. Der letzt Bus von Léon nach Esteli fährt um 16.30Uhr.

points of interest - Léon

2008-11-25T07:49:00.003-06:00

León, vollständig Santiago de los Caballeros de León, ist die Provinzhauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes León im Westen Nicaraguas. Die Stadt hat ungefähr 158.000 Einwohner und liegt unweit des Pazifischen Ozeans und ist ein Zentrum des Erdnuss-und ZuckerAnbaus. Die bis in die achtziger Jahre des 20. Jhd. dominierende und unter enormen Schäden für die Umwelt angebaute Baumwolle wird nicht mehr produziert.

León wurde 1524 von Francisco Hernández de Córdoba gegründet. Das erste León León Viejo befand sich allerdings ca. 30 km vom heutigen entfernt. Nach einem Ausbruch des Momotombo, der die Stadt schwer traf, wurde León in der Nähe der indigenen Siedlung Subtiaba neu gegründet. Die Ruinen des alten León gehören heute als León Viejo zum Weltkulturerbe der UNESCO.

(Quelle: wiki)

Info
• Heimat von Ruben Dario (http://de.wikipedia.org/wiki/Ruben_Dario)
• Parque Central – größte kathedrale zentralamerikas, Plaza Central (belebt)
• Mercado central (best organisiertester Markt ?)
• El Fortin – spanisches Fort – aussicht über Léon und die Vulkankette Maribios
• Poneloya – 30min fahrt – schwarzer Lavastrand, stündlich Busse von leon
• Nationalpark Isla Juan Venado
600 Meter breite Insel - Krabben, Schildkröten, Reptilien, Mangrovenwald
Parkwächter Raul Cruz (505 311 3776) abholen von Endstation poneloya Buslinie
• Quetzaltrekkers Nicaragua
gut organisierte Vulkantouren von leon aus. Dauer 0,5-3tage.
Büro in Léon gegenüber der Kirche "El Calvario" (rote ziegelsteine)
Cerro Negro, Momotombo, Cosiguina.

Verbindungen
• Esteli: alle 20' Bus nach San Isidro, dort umsteigen in Busse von Managua / Matagalpa kommend
• Matagalpa: alle 20' Bus nach San Isidro, dort umsteigen in Bus nach Matagalpa.
• Chichigalpa (Chinandega): alle 20' Direktbus nach Chinandega. Der Bus stoppt auch in Chichigalpa (Terminal).
• Weg nach Chichigalpa rechts - höchster Vulkan, San Christobal 1745m

points of interest - El Chocoyero - El Brujo (Naturreservat)

2008-11-25T07:37:00.004-06:00

Chocoyero-El Brujo Natural Reserve (Spanish: Reserva Natural El Chocoyero-El Brujo) is located in the municipality of Ticuantepe in the Managua department of Nicaragua. Chocoyero-El Brujo is one of 78 protected areas in Nicaragua, and at just 455 acres (1.8 km2) this tropical forest is one of the smallest in size. Chocoyero-El Brujo was declared a natural reserve in 1993 is managed by the Ministry of the Environment and Natural Resources (MARENA).

(Quelle: wiki)

Info
• Dschungel, Wasserfälle, 1 Stunde von Managua, Tierwelt (Brüllaffen, Kapuziner, Papageienkolonien, Kolibris),
• 2-3 stündige Wanderung, oder klettern (5-10std 500 Höhenmeter)
• Ananasanbau im vorgelagerten Gebiet
• Nachtwanderung (Fledermäuse, Gürteltiere) (Zeltverleih)
• Chocoyero-Reservat
Kontakt:
e-mail: chilamate2000@yahoo.com.mx
Telefon: Mobil: 8765282 oder 6606032,
Büro: 8648652 (VORANMELDUNG!)

points of interest - managua

2008-11-25T06:25:00.014-06:00

Managua ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua.

Managua in nahuati bedeutet „dort wo es eine große Wasseroberfläche gibt“ und bezieht sich auf die großen Seen und Lagunen der Hauptstadt, die sich etwa 20 km am Südufer des Lago Xolotlan (Managuasee) entlangziehen. Die Stadt hat ungefähr 1.680.100 Einwohner, hauptsächlich spanisch-sprachige Kreolen und Weiße, und ist damit die größte Stadt Nicaraguas.

Die Stadt wurde im 16. Jahrhundert gegründet und ist seit 1858 Hauptstadt des Landes. Sie wurde 1931 und am 23. Dezember 1972 zu weiten Teilen durch Erdbeben zerstört. Anschließend wurde sie rund um das alte Zentrum, die heutige Area monumental, in der sich die Ruine der Kathedrale, der Nationalpalast, das Theater Ruben Dario und der neue Präsidentenpalast befinden, jeweils komplett wieder aufgebaut.

Unterkunft

Erste Nacht in Managua im Hotel

Hotel Los Felipe [ca 30USD pro Zimmer]

Hilton Princess Managua [42EUR pro Zimmer]

BW LAS MERCEDES [63EUR/90USD pro Zimmer]

Info

Gut ausgebautes Busnetz (Linienplan organisieren?)
Plaza Espanol (da spielt sichs ab)
Mercado oriental (der Markt)
Mercado Roberto Huembes (Mercado Central) (Nicaspezialitäten)
Area Monumental (das legendäre Papstkreuz),
Seepromenade des Lago de Managua (Xolotan)
Lonada Tiscapa (Nordwand der Tiscapa Kraterlagune) – beste Sicht auf Managua (hinter Hotel international

Verbindungen

Léon: Busse fahren stündlich ab Merdcado Israel Lewites
Masaya: Busse fahren alle 30' ab Mercado Roberto Huembes ^ (Espressos / UCA)
Matagalpa / Esteli: Busse fahren alle 30' ab Mercado Mayoreo
Corn Islands:
21.30Uhr ab Mercado Ivan Montenegro, per Nachtbus nach Rama. Dann im Boot nach Bluefields (Anschluss an Nachtbus garantiert!) und Corn Islands (Anschluss nicht garantiert), ein tolles Erlebnis, 2 Tage Reise mindestens, da kein klarer Bootsfahrplan existiert. Falls es in Bluefields nicht weitergeht, es gibt einige Hotels und Bars in dieser von Miskitos bevölkerten Stadt.
Schneller geht's im Flugzeug, 1,5 h bis Big Corn, von dort 30' im Speedboat wie auf der Achterbahn nach Little Corn. La Costeña (505 263 1228) fliegt um 6.30 Uhr und 14.00 Uhr. Kosten: 60U$ pro Weg.